Commune de Saint-Genès-Champanelle

logo du site
  • Commune de Saint-Genès-Champanelle
  • Commune de Saint-Genès-Champanelle
  • Commune de Saint-Genès-Champanelle
  • Commune de Saint-Genès-Champanelle
  • Commune de Saint-Genès-Champanelle

Accueil du site > Commune > Laschamps

Laschamps

laschampsbd

france 1  royaumeuni 1  allemagne 1  italien 1

france 1 Laschamps est un village situé au nord-ouest de la commune, au pied du Puy-de-Dôme. Avec ses 967 m d’altitude, il est le village le plus haut de la commune. Il a su préserver son caractère rural et quelques agriculteurs pérennisent l’activité agricole. Toutefois, sa situation à proximité du géant des Dômes et de Vulcania fait converger, depuis une bonne décennie, ses activités vers le sport, les loisirs et le tourisme : randonnées, équitation, VTT, parapente, delta, restauration, hébergement. C’est un village où il fait bon vivre, se promener. Il n’est pas rare de rencontrer des artistes inspirés par la beauté des paysages et l’hiver la première neige fait la joie des citadins. Laschamps est connu aussi dans la communauté scientifique par un phénomène d’inversion des pôles magnétiques appelé « phénomène de Laschamps ».

royaumeuni 1 Situated on the northwest limit of the district, at the foot of Puy-de-Dôme mountain, Laschamps is the highest village with its 967 metres altitude. As in all others, some farmers have preserved its rural nature and pastoral activity. It holds however a special role with the proximity of the "Giant of the Domes" and of "Vulcania". Here have converged, in the last decade, many nature activities such as rambling, riding, mountain-biking, hanggliding, deltaplane, catering and restaurants. It is nice to live and walk in and round Laschamps
Artists, painters, inspired by the beauty of the scenery, are often met in the vicinity ; in winter the first snowfalls delight the city- dwellers and chidren
Laschamps is also reputed in the scientific community through a surprising instance of "magnetic poles inversion" known as "Laschamps phenomenon".

allemagne 1 Laschamps liegt im Nordwesten der Gemeinde, am Fuss des Puy de Dôme. Es liegt 967 m hoch und ist damit das höchste Dorf der Gemeinde. Es hat seinen ländlichen Charakter bewahrt und einige Bauern führen die landwirtschaftliche Tradition fort. Seine Nähe zum höchsten Berg der Vulkankette und zu Vulcania hat jedoch in den letzten 10 Jahren seine Aktivitäten mehr in Richtung Sport, Freizeit und Tourismus gelenkt : Wandern, Reiten, Mountainbike, Gleitschirm, Drachenfliegen, Bewirtung und Beherbergung. Es ist ein Dorf, in dem es sich gut leben, gut wandern lässt. Man trifft nicht selten Künstler, die sich von der Schönheit der Landschaft inspirieren lassen und der erste Schnee im Winter begeistert die Stadtbewohner. Bei den Naturwissenschaftlern ist der Ort ausserdem wegen eines physikalischen Phänomens bekannt, der Umkehrung der Magnetpole, auch „Phänomen von Laschamps" genannt.

italien 1 Laschamps
Laschamps é un villaggio situato a nord-ovest del comune, ai piedi del Puy- de- Dome.Con i suoi 967 metri di altitudine é il villaggio piu alto del comune.Ha saputo preservare il suo carattere rurale e piu agricoltori perpetuano l’attività agricola. Pero, lasua prossimità con il gigante dei Domes e di Vulcania fà convergere da un buon decénnio le sue attività verso lo sport, il tempo libero e il turismo ; gite, equitazione,muntain bike, parapendio, deltaplano, mensa e alloggio. E’ un villaggio in cui ci si sente bene. Non é raro di incontrare artisti ispirati dalla bellezza dei paesaggi, e in inverno la prima neve fà la gioia dei citttadini. Laschamps é conosciuto nell’ambiente scientifico per un fenomeno d’inversione dei poli magnetici chiamati « fenomeno di Laschamps »



Site réalisé en SPIP pour l'AMRF